우크라이나 동부 할리코프의 지방검찰청은 1월 6일 러시아가 북한에서 제공한 미사일로 우크라이나를 공격한 증거로 미사일의 파편을 공개한 사진은 공개된 잔해를 촬영하는 사람 일 로이터 우크라이나 동부 할리코프 지방검찰청은 6일 러시아가 북한에서 제공한 미사일로 우크라이나를 공격한 증거로 미사일 파편을 공개한 젤렌스키 대통령의 상급 고문은 5일 북한 제공 미사일을 1월 2일 일에 러시아가 사용했다고 주장 우크라이나 침공 개시 이래 처음이라고 말하고 있던 검찰청의 튀벤코 보도관은 하리코프를 공격한 몇 발의 미사일 중 1발은 외형도 기술적으로도 러시아의 것과는 다르다 라고 설명한 한층 더 보도진에 파편을 나타내면서 그다지 현대적인 제조 방법이 아닌 이전 하리코프가 공격되었을 때에 본 러시아의 표준적인 단거리 탄도 미사일 이스칸델과는 달라 북한의 미사일과 유사 하고 있다고 말한 이스칸델보다 직경이 조금 크고 부품도 다르다고 하는 이 보도관은 미사일의 구체적인 명칭에 대해서는 명언하지 않았던 북한은 2006년에 처음으로 핵실험을 실시한 이래 유엔 로부터 무기금수조치를 받고 있다
ウクライナ東部ハリコフの地方検察庁は１月６日、ロシアが北朝鮮から提供されたミサイルでウクライナを攻撃した証拠として、ミサイルの破片を公開した。写真は、公開された残骸を撮影する人（２０２４年 ロイター/Vyacheslav Madiyevskyy）［ハリコフ（ウクライナ） ６日 ロイター］ - ウクライナ東部ハリコフの地方検察庁は６日、ロシアが北朝鮮から提供されたミサイルでウクライナを攻撃した証拠として、ミサイルの破片を公開した。 ゼレンスキー大統領の上級顧問は５日、北朝鮮提供のミサイルを１月２日にロシアが使用したと主張。ウクライナ侵攻開始以来初めてだと述べていた。 検察庁のチュベンコ報道官は、ハリコフを攻撃した数発のミサイルのうち１発は、見た目も技術的にもロシアのものとは異なっていたと説明した。さらに、報道陣へ破片を示しながら「あまり近代的な製造方法ではない。以前ハリコフが攻撃された際に見た、ロシアの標準的な（短距離弾道ミサイル）イスカンデルとは異なっており、北朝鮮のミサイルに似ている」と述べた。 イスカンデルよりも直径がわずかに大きく、部品も違っているという。同報道官は、ミサイルの具体的な名称については明言しなかった。 北朝鮮は２００６年に初めて核実験を行って以来、国連から武器禁輸措置を受けている。
